Quick answer

Where do I update the payment method for Scoped?

Workspace owners and admins can use Update payment method in Workspace billing to open Stripe’s secure form. Scoped settings shows a read-only summary; Stripe manages the payment details.